Hoody eller hoodie och den rätta stavningen
Oct 10, 2026
Kort svar: Båda stavningarna används, men hoodie är den vanligaste formen, både på svenska och engelska. Hoody ses också och förstås, men är mindre vanlig. Båda orden betyder en tröja med huva, så valet av stavning ändrar inte plagget.
Vad ordet betyder
Hoodie och hoody är korta former av det engelska hood, som betyder huva. Ordet används om en tröja med huva, oftast i mjukt, tjockt tyg och med fickor framtill. På svenska säger vissa huvtröja, men hoodie har blivit så vanligt att de flesta känner till det.
Hoodie är den mest använda stavningen
På engelska är hoodie den vanligaste stavningen i butiker och ordböcker. Hoody syns också, särskilt i äldre texter och på vissa håll i Storbritannien, men den är mindre utbredd. På svenska är hoodie den form du oftast möter i beskrivningar, så den är det säkraste valet i text.
Varför två stavningar
Engelskan har många ord som slutar på ie eller y, som cookie och cooky eller doggie och doggy. Samma sak gäller här. Stavningarna är varianter av samma ord och ingen är fel. Valet handlar mest om vana och om vilken form du ser oftast.
Söker du efter hoody eller hoodie
Skriver du bamboo hoody eller bamboo hoodie i en sökning hittar du ofta samma produkter, för sökmotorer förstår båda formerna. Vill du se modellerna kan du gå direkt till bambu hoodie för dam, där stavningen följer det mest använda ordet.
Vad som är viktigare än stavningen
När du väljer en hoodie är det passformen, tyget och längden som betyder något, inte stavningen. Kontrollera axelsömmen, ärmlängden och huvan. En hoodie som sitter rätt är skön oavsett hur ordet stavas, och det är det du märker när du har den på dig.
Hoodie och sweatshirt är inte samma sak
En hoodie har huva medan en sweatshirt inte har det. I övrigt är de nära släkt och kan göras av samma sorts tyg. Vill du ha en tröja utan huva, titta på bambu sweatshirt för dam, som passar de dagar då du inte behöver någon huva.
Skötseln är densamma
Oavsett stavning ska hoodien tvättas varsamt. Tvätta den avigsidan ut i 30 grader med milt tvättmedel, torka den liggande och undvik sköljmedel som kan lämna en hinna på viskos. Följ alltid etiketten i plagget, så håller form och mjukhet länge.
Kombinera med en topp under
Under en hoodie ger en topp ett slätt lager så att tröjan inte ligger direkt mot huden. Ett bambu linnen för dam i lugn färg passar bra, och kanten ligger platt under huvan. Då blir hoodien skönare att ha på sig hela dagen.
Vanliga frågor
Heter det hoody eller hoodie?
Båda stavningarna används, men hoodie är den vanligaste och säkraste i text. Hoody förstås också och betyder samma sak.
Är en hoodie samma sak som en huvtröja?
Ja. Huvtröja är den svenska beteckningen för en tröja med huva, och hoodie är det engelska ordet som många använder i stället.
Är hoodie och sweatshirt samma sak?
Nästan. En hoodie har huva och en sweatshirt har inte det. I övrigt är de nära släkt och kan vara gjorda av samma sorts tyg.
